作为美国顶级医院之一的克里夫兰医院开始提供中药令人吃惊。中药的使用虽在中国和其他一些东方国家历史悠久,但尚未正式进入美国医药界,因为其疗效缺乏证据支持。据悉,来此看病的患者必须经由医生转诊,并将受到监督,以免其他药物和中药相互干扰或产生并发症。
院内中医师鲁弗纳说,在抗生素无法发挥作用的情况下,中医疗法可加强病人的免疫力。该中医诊所隶属克里夫兰医院综合治疗中心,后者还提供针灸、全身心疗法以及推拿按摩。
须经由医生转诊
克里夫兰医院的中医室布景温馨,内有亮丽的枕头、挂毯、蜡烛,及一个用于针灸治疗的小床。病人都是透过他们的西医师推荐而进入该中医室,主要是为了治疗西医无法根治的病症。新来的患者都有一个小时的医生问诊时间,其间可能包含一系列的提问(睡眠如何?体温怎样?是否耳鸣、头痛?)、检查舌苔以及传统的中医诊脉。患者还会被要求签署一份声明,承认“草药补充剂并非医疗诊断的替代品”。
问诊费是100美元,而且不在医保的覆盖范围内。后续就诊费为60美元,一个月剂量的中草药平均价格约100美元。在上个月的某一天,患者在该医院求诊的问题包括慢性疼痛、焦虑、消化问题以及多发性硬化症。
院内综合医师梅利沙˙扬说:“西药确实见效显着……但我们不太想让慢性病患者服用西药,中药填补了这一缺口,两者的采用并不冲突。”
中药取材来自台湾
在克里夫兰医院,中药取材来自台湾。
虽然针灸疗法已经在美国市场生根发芽,但中医诊所仍不多见。美国西北大学旗下的奥舍综合治疗中心和芝加哥大学旗下的北岸大学医院都设有中医部。
北岸大学医院综合医学项目部的医疗主任坦普尔说,越来越多的医生把病人转诊到她这里接受中医治疗,在她看来这是中医受认可度提高的一个信号。坦普尔说,最早到这个部门工作时,她和同事必须挨家挨户敲门,告诉居民他们没有疯,他们是合法、安全的医疗机构。坦普尔表示,将病人转诊到她这里的有神经科、肿瘤科、肠胃科、风湿科等各科的医生。
发表评论
关键词:论文翻译润色,论文评估,SCI投稿,SCI期刊发表,医生出国进修